Все иллюстрации к процессу монтажа, будут приведены в вертикальном установленном положении, чтобы Вы понимали, как это должно быть в результате.
Однако акцентируем Ваше внимание на том, что замок легче врезать на снятой двери в горизонтальном положении.

Перед началом монтажа, удостовертесь, что язычок замка, направлен в сторону закрывания двери. Если это условие не соответсвует, проверьте правильный ли Вы взяли/купили замок. Если он реверсивный, то перекиньте язычок согласно инструкции в сторону запирания двери.
Первым шагом Вы должны отмерять место врезки замка. Обычно замок располагается на расстоянии от 1м до 1,2м (идеальное расстояние 1,05м до нижнего края языка) от пола, это связано с удобством пользования и последующим размещением ручки.
Отмеряв место крепления замка на дверном полотне, замеряйте его основные размеры - глубину, толщину. В торце двери, в месте отмеряном под врезку замка, сделайте паз, для корпуса замка, с помощью дрели(показано на рисунке).
Обратите внимание ! Что толщина сверла должна быть чуть больше толщины тела замка, а длинна сверла не должна превышать глубины замка более чем на 3 мм.

Аккуратно стамеской сделайте канавку под лицевую планку. Глубина канавки не должна быть больше толщины лицевой планки. Обратите внимание что качество выполненной работы на данном этапе, будет напрямую влиять на последующий внешний вид торца двери в открытом положении. Канавка должна точно быть подогнана под размеры лицевой планки. Данный этап можно реализовать с помощью фрезы нужного размера с выставлением глубины врезки, либо аккуратно стамеской начиная с отмеченных краев контура и выбирая лишнее стамеской от краев к середине канавки под планку.

После выполнения основных шагов по врезке, нам необходимо сделать отверстия, которые нужны под ручку, цилиндр или фиксатор замка (WC). Для этого берем основные размеры замка, и отмечаем места для сквозного сверления.
Обратите внимание. Если Вы устанавливаете замок для ванной или туалета, с последующим монтажом ручки на розетке и не хотите иметь ничего кроме ручки с наружи двери, тогда Вам не стоит сверлить сквозное под фиксатор. Достаточно сделать сквозное отверстие под ручку и отверстие с внутренней стороны под фиксатор, но только с внутренней стороны двери. Тогда с внутренней стороны у Вас будет ручка и фиксатор для запирания, а снаружи просто ручка без нижней розетки (заглушки) фиксатора. Однако учитывайте, что в данном случае, при закрытии изнутри, снаружи Вы сможете открыть двери только повредив их.

Установите двери в коробку, отметьте на коробке двери место где должны заходить в коробку защелка замка и ригель. Снимите дверь. Приложите ответную планку к коробке так, чтобы совпали центры отмеченного язычка и ригеля и отметьте контур ответной планки замка. Замеряйте глубину ригеля и язычка. Сделайте соответствуюшщие пазы в коробке для ригеля и язычка, не менее их глубины, но не более +2мм. Дальше аналогично процедуре создания канавки под лицевую планку замка, сделайте канавку для ответной планки. Установите полотно в коробку и удостоверьтесь, что ригель и язычок свободно входят в планку, когда двери закрыты. Установите планку и закрепите ее шурупами.
Обращаем Ваше внимание, что не смотря на простоту процедуры, все действия достаточно хлопотны, потому рекомендуем Вам поручить установку замка профессионалу.
Стоимость испорченной двери, обычно намного превышает стоимость фурнитуры и работы установщика.